váš
See also: Appendix:Variations of "vas"
Czech
Etymology
Inherited from Old Czech váš, from Proto-Slavic *vašь.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvaːʃ]
Audio: (file)
Pronoun
váš
Declension
| singular | ||||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| animate | inanimate | |||
| nominative | váš | vaše | vaše | |
| genitive | vašeho | vaší | vašeho | |
| dative | vašemu | vaší | vašemu | |
| accusative | vašeho | váš | vaši | vaše |
| locative | vašem | vaší | vašem | |
| instrumental | vaším | vaší | vaším | |
| plural | ||||
| masculine | feminine | neuter | ||
| animate | inanimate | |||
| nominative | vaši | vaše | vaše | |
| genitive | vašich | |||
| dative | vašim | |||
| accusative | vaše | vaše | ||
| locative | vašich | |||
| instrumental | vašimi | |||
Further reading
- “váš”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “váš”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “váš”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
Old Czech
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *vašь.
Pronunciation
Pronoun
váš
Declension
| singular | ||||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | váš | vášě, vašě | váše, vaše | |
| genitive | vášeho, vašeho | vášie, vašie | vášeho, vašeho | |
| dative | vášemu, vašemu | váší, vášiej, vaší, vašiej | vášemu, vašemu | |
| accusative | vášeho, vašeho, váš | vášu, vašu | váše, vaše | |
| locative | vášem, vašem | váší, vášiej, vaší, vašiej | vášem, vašem | |
| instrumental | váším, vaším | vášú, vašú | váším, vaším | |
| dual | ||||
| masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | vášě, vašě | váši, vaši | ||
| genitive | vášú, vašú | |||
| dative | vášima, vašima | |||
| accusative | vášě, vašě | váši, vaši | ||
| locative | vášú, vašú | |||
| instrumental | vášima, vašima | |||
| plural | ||||
| masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | váši, vaši | vášě, vašě | vášě, vašě | |
| genitive | vášich, vašich | |||
| dative | vášim, vašim | |||
| accusative | vášě, vašě | vášě, vašě | ||
| locative | vášich, vašich | |||
| instrumental | vášimi, vašimi | |||
Descendants
- Czech: váš
Further reading
- Jan Gebauer (1903–1916) “váš”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění
Slovak
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *vašь.
Pronunciation
- IPA(key): [vaːʃ]
Pronoun
váš
Declension
| singular | ||||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| animate | inanimate | |||
| nominative | váš | vaša | vaše | |
| genitive | vášho | vašej | vášho | |
| dative | vášmu | vašej | vášmu | |
| accusative | vášho | váš | vašu | vaše |
| locative | vašom | vašej | vašom | |
| instrumental | vaším | vašou | vaším | |
| plural | ||||
| masculine | feminine/neuter | |||
| animate | inanimate | |||
| nominative | vaši | vaše | ||
| genitive | vašich | |||
| dative | vašim | |||
| accusative | vašich | vaše | ||
| locative | vašich | |||
| instrumental | vašimi | |||
Related terms
| substantive | possessive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| 1st person | ja | my | môj | náš | |
| 2nd person | familiar | ty | vy | tvoj | váš |
| polite | vy | váš | |||
| 3rd person | m | on | oni* / ony | jeho | ich |
| f | ona | jej | |||
| n | ono | jeho | |||
| reflexive | seba, sa (clitic) | svoj | |||
* masculine animate only, ony otherwise
Further reading
- “váš”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025