Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *vanhëmpi.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋɑnhempi/, [ˈʋɑ̝nhe̞mpi]
- Rhymes: -ɑnhempi
- Syllabification(key): van‧hem‧pi
- Hyphenation(key): van‧hem‧pi
Adjective
vanhempi
- comparative degree of vanha
- senior, (the) elder
- vanhempi konstaapeli ― senior constable
- Pitt vanhempi ― Pitt the Elder
- George Bush vanhempi ― George Bush Senior
Declension
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vanhempani
|
vanhempani
|
| accusative
|
nom.
|
vanhempani
|
vanhempani
|
| gen.
|
vanhempani
|
| genitive
|
vanhempani
|
vanhempieni
vanhempaini rare
|
| partitive
|
vanhempaani
|
vanhempiani
|
| inessive
|
vanhemmassani
|
vanhemmissani
|
| elative
|
vanhemmastani
|
vanhemmistani
|
| illative
|
vanhempaani
|
vanhempiini
|
| adessive
|
vanhemmallani
|
vanhemmillani
|
| ablative
|
vanhemmaltani
|
vanhemmiltani
|
| allative
|
vanhemmalleni
|
vanhemmilleni
|
| essive
|
vanhempanani
|
vanhempinani
|
| translative
|
vanhemmakseni
|
vanhemmikseni
|
| abessive
|
vanhemmattani
|
vanhemmittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
vanhempineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vanhempasi
|
vanhempasi
|
| accusative
|
nom.
|
vanhempasi
|
vanhempasi
|
| gen.
|
vanhempasi
|
| genitive
|
vanhempasi
|
vanhempiesi
vanhempaisi rare
|
| partitive
|
vanhempaasi
|
vanhempiasi
|
| inessive
|
vanhemmassasi
|
vanhemmissasi
|
| elative
|
vanhemmastasi
|
vanhemmistasi
|
| illative
|
vanhempaasi
|
vanhempiisi
|
| adessive
|
vanhemmallasi
|
vanhemmillasi
|
| ablative
|
vanhemmaltasi
|
vanhemmiltasi
|
| allative
|
vanhemmallesi
|
vanhemmillesi
|
| essive
|
vanhempanasi
|
vanhempinasi
|
| translative
|
vanhemmaksesi
|
vanhemmiksesi
|
| abessive
|
vanhemmattasi
|
vanhemmittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
vanhempinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vanhempamme
|
vanhempamme
|
| accusative
|
nom.
|
vanhempamme
|
vanhempamme
|
| gen.
|
vanhempamme
|
| genitive
|
vanhempamme
|
vanhempiemme
vanhempaimme rare
|
| partitive
|
vanhempaamme
|
vanhempiamme
|
| inessive
|
vanhemmassamme
|
vanhemmissamme
|
| elative
|
vanhemmastamme
|
vanhemmistamme
|
| illative
|
vanhempaamme
|
vanhempiimme
|
| adessive
|
vanhemmallamme
|
vanhemmillamme
|
| ablative
|
vanhemmaltamme
|
vanhemmiltamme
|
| allative
|
vanhemmallemme
|
vanhemmillemme
|
| essive
|
vanhempanamme
|
vanhempinamme
|
| translative
|
vanhemmaksemme
|
vanhemmiksemme
|
| abessive
|
vanhemmattamme
|
vanhemmittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
vanhempinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vanhempanne
|
vanhempanne
|
| accusative
|
nom.
|
vanhempanne
|
vanhempanne
|
| gen.
|
vanhempanne
|
| genitive
|
vanhempanne
|
vanhempienne
vanhempainne rare
|
| partitive
|
vanhempaanne
|
vanhempianne
|
| inessive
|
vanhemmassanne
|
vanhemmissanne
|
| elative
|
vanhemmastanne
|
vanhemmistanne
|
| illative
|
vanhempaanne
|
vanhempiinne
|
| adessive
|
vanhemmallanne
|
vanhemmillanne
|
| ablative
|
vanhemmaltanne
|
vanhemmiltanne
|
| allative
|
vanhemmallenne
|
vanhemmillenne
|
| essive
|
vanhempananne
|
vanhempinanne
|
| translative
|
vanhemmaksenne
|
vanhemmiksenne
|
| abessive
|
vanhemmattanne
|
vanhemmittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
vanhempinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vanhempansa
|
vanhempansa
|
| accusative
|
nom.
|
vanhempansa
|
vanhempansa
|
| gen.
|
vanhempansa
|
| genitive
|
vanhempansa
|
vanhempiensa
vanhempainsa rare
|
| partitive
|
vanhempaansa
|
vanhempiaan
vanhempiansa
|
| inessive
|
vanhemmassaan
vanhemmassansa
|
vanhemmissaan
vanhemmissansa
|
| elative
|
vanhemmastaan
vanhemmastansa
|
vanhemmistaan
vanhemmistansa
|
| illative
|
vanhempaansa
|
vanhempiinsa
|
| adessive
|
vanhemmallaan
vanhemmallansa
|
vanhemmillaan
vanhemmillansa
|
| ablative
|
vanhemmaltaan
vanhemmaltansa
|
vanhemmiltaan
vanhemmiltansa
|
| allative
|
vanhemmalleen
vanhemmallensa
|
vanhemmilleen
vanhemmillensa
|
| essive
|
vanhempanaan
vanhempanansa
|
vanhempinaan
vanhempinansa
|
| translative
|
vanhemmakseen
vanhemmaksensa
|
vanhemmikseen
vanhemmiksensa
|
| abessive
|
vanhemmattaan
vanhemmattansa
|
vanhemmittaan
vanhemmittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
vanhempineen
vanhempinensa
|
|
Noun
vanhempi
- parent
Olenko ainoa vanhempi, jota kuormittaa lasten harrastukset?- Am I the only parent who feels stressed about her children's hobbies?
- (military) A conscript who has served more than 180 days in the (Finnish) army.
Declension
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vanhempani
|
vanhempani
|
| accusative
|
nom.
|
vanhempani
|
vanhempani
|
| gen.
|
vanhempani
|
| genitive
|
vanhempani
|
vanhempieni
vanhempaini rare
|
| partitive
|
vanhempaani
|
vanhempiani
|
| inessive
|
vanhemmassani
|
vanhemmissani
|
| elative
|
vanhemmastani
|
vanhemmistani
|
| illative
|
vanhempaani
|
vanhempiini
|
| adessive
|
vanhemmallani
|
vanhemmillani
|
| ablative
|
vanhemmaltani
|
vanhemmiltani
|
| allative
|
vanhemmalleni
|
vanhemmilleni
|
| essive
|
vanhempanani
|
vanhempinani
|
| translative
|
vanhemmakseni
|
vanhemmikseni
|
| abessive
|
vanhemmattani
|
vanhemmittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
vanhempineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vanhempasi
|
vanhempasi
|
| accusative
|
nom.
|
vanhempasi
|
vanhempasi
|
| gen.
|
vanhempasi
|
| genitive
|
vanhempasi
|
vanhempiesi
vanhempaisi rare
|
| partitive
|
vanhempaasi
|
vanhempiasi
|
| inessive
|
vanhemmassasi
|
vanhemmissasi
|
| elative
|
vanhemmastasi
|
vanhemmistasi
|
| illative
|
vanhempaasi
|
vanhempiisi
|
| adessive
|
vanhemmallasi
|
vanhemmillasi
|
| ablative
|
vanhemmaltasi
|
vanhemmiltasi
|
| allative
|
vanhemmallesi
|
vanhemmillesi
|
| essive
|
vanhempanasi
|
vanhempinasi
|
| translative
|
vanhemmaksesi
|
vanhemmiksesi
|
| abessive
|
vanhemmattasi
|
vanhemmittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
vanhempinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vanhempamme
|
vanhempamme
|
| accusative
|
nom.
|
vanhempamme
|
vanhempamme
|
| gen.
|
vanhempamme
|
| genitive
|
vanhempamme
|
vanhempiemme
vanhempaimme rare
|
| partitive
|
vanhempaamme
|
vanhempiamme
|
| inessive
|
vanhemmassamme
|
vanhemmissamme
|
| elative
|
vanhemmastamme
|
vanhemmistamme
|
| illative
|
vanhempaamme
|
vanhempiimme
|
| adessive
|
vanhemmallamme
|
vanhemmillamme
|
| ablative
|
vanhemmaltamme
|
vanhemmiltamme
|
| allative
|
vanhemmallemme
|
vanhemmillemme
|
| essive
|
vanhempanamme
|
vanhempinamme
|
| translative
|
vanhemmaksemme
|
vanhemmiksemme
|
| abessive
|
vanhemmattamme
|
vanhemmittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
vanhempinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vanhempanne
|
vanhempanne
|
| accusative
|
nom.
|
vanhempanne
|
vanhempanne
|
| gen.
|
vanhempanne
|
| genitive
|
vanhempanne
|
vanhempienne
vanhempainne rare
|
| partitive
|
vanhempaanne
|
vanhempianne
|
| inessive
|
vanhemmassanne
|
vanhemmissanne
|
| elative
|
vanhemmastanne
|
vanhemmistanne
|
| illative
|
vanhempaanne
|
vanhempiinne
|
| adessive
|
vanhemmallanne
|
vanhemmillanne
|
| ablative
|
vanhemmaltanne
|
vanhemmiltanne
|
| allative
|
vanhemmallenne
|
vanhemmillenne
|
| essive
|
vanhempananne
|
vanhempinanne
|
| translative
|
vanhemmaksenne
|
vanhemmiksenne
|
| abessive
|
vanhemmattanne
|
vanhemmittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
vanhempinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vanhempansa
|
vanhempansa
|
| accusative
|
nom.
|
vanhempansa
|
vanhempansa
|
| gen.
|
vanhempansa
|
| genitive
|
vanhempansa
|
vanhempiensa
vanhempainsa rare
|
| partitive
|
vanhempaansa
|
vanhempiaan
vanhempiansa
|
| inessive
|
vanhemmassaan
vanhemmassansa
|
vanhemmissaan
vanhemmissansa
|
| elative
|
vanhemmastaan
vanhemmastansa
|
vanhemmistaan
vanhemmistansa
|
| illative
|
vanhempaansa
|
vanhempiinsa
|
| adessive
|
vanhemmallaan
vanhemmallansa
|
vanhemmillaan
vanhemmillansa
|
| ablative
|
vanhemmaltaan
vanhemmaltansa
|
vanhemmiltaan
vanhemmiltansa
|
| allative
|
vanhemmalleen
vanhemmallensa
|
vanhemmilleen
vanhemmillensa
|
| essive
|
vanhempanaan
vanhempanansa
|
vanhempinaan
vanhempinansa
|
| translative
|
vanhemmakseen
vanhemmaksensa
|
vanhemmikseen
vanhemmiksensa
|
| abessive
|
vanhemmattaan
vanhemmattansa
|
vanhemmittaan
vanhemmittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
vanhempineen
vanhempinensa
|
|
Derived terms
Further reading
Karelian
Regional variants of vanhempi
North Karelian
(Viena)
|
vanhempi
|
South Karelian
(Tver)
|
vanhembi
|
Etymology
From Proto-Finnic *vanhëmpi.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋɑnhempi/
- Hyphenation: van‧hem‧pi
Noun
vanhempi (genitive vanhemman, partitive vanhempua)
- (North Karelian) parent
Adjective
vanhempi (genitive vanhemman, partitive vanhempua)
- (North Karelian) comparative degree of vanha
Declension
| Viena Karelian declension of vanhempi (type 7/vanhempi, mp-mm gradation)
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vanhempi
|
vanhemmat
|
| genitive
|
vanhemman
|
vanhempien
|
| partitive
|
vanhempua
|
vanhempie
|
| illative
|
vanhempah
|
vanhempih
|
| inessive
|
vanhemmašša
|
vanhemmissa
|
| elative
|
vanhemmašta
|
vanhemmista
|
| adessive
|
vanhemmalla
|
vanhemmilla
|
| ablative
|
vanhemmalta
|
vanhemmilta
|
| translative
|
vanhemmakši
|
vanhemmiksi
|
| essive
|
vanhempana
|
vanhempina
|
| comitative
|
—
|
vanhemmineh
|
| abessive
|
vanhemmatta
|
vanhemmitta
|
| Possessive forms of vanhempi
|
| 1st person
|
vanhempini
|
| 2nd person
|
vanhempis
|
| 3rd person
|
vanhempih
|
| *) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.
|
References
- P. M. Zaykov et al. (2015) “родитель”, in Venäjä-Viena Šanakirja [Russian-Viena Karelian Dictionary], →ISBN