vorbeisemmeln
German
Etymology
Verb
vorbeisemmeln (weak, third-person singular present semmelt vorbei, past tense semmelte vorbei, past participle vorbeigesemmelt, auxiliary haben)
- (sports, journalistic) to miss (a goal shot)
- 2008 February 20, Holger Pauler, “Schalke 04 vs. FC Porto: So wie einst mit Huub”, in Die Tageszeitung: taz[1], →ISSN:
- In der 81. Minute tauchte Porto-Angreifer Lisandro Lopez frei vor Schalke-Keeper Manuel Neuer auf und semmelte den Ball aus fünf Metern am Tor vorbei.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
Conjugation of vorbeisemmeln (weak, auxiliary haben)
| infinitive | vorbeisemmeln | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | vorbeisemmelnd | ||||
| past participle | vorbeigesemmelt | ||||
| zu-infinitive | vorbeizusemmeln | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich semmle vorbei ich semmele vorbei ich semmel vorbei |
wir semmeln vorbei | i | ich semmele vorbei ich semmle vorbei |
wir semmeln vorbei |
| du semmelst vorbei | ihr semmelt vorbei | du semmelest vorbei du semmlest vorbei |
ihr semmelet vorbei ihr semmlet vorbei | ||
| er semmelt vorbei | sie semmeln vorbei | er semmele vorbei er semmle vorbei |
sie semmeln vorbei | ||
| preterite | ich semmelte vorbei | wir semmelten vorbei | ii | ich semmelte vorbei1 | wir semmelten vorbei1 |
| du semmeltest vorbei | ihr semmeltet vorbei | du semmeltest vorbei1 | ihr semmeltet vorbei1 | ||
| er semmelte vorbei | sie semmelten vorbei | er semmelte vorbei1 | sie semmelten vorbei1 | ||
| imperative | semmle vorbei (du) semmel vorbei (du) semmele vorbei (du) |
semmelt vorbei (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of vorbeisemmeln (weak, auxiliary haben)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich vorbeisemmle dass ich vorbeisemmele dass ich vorbeisemmel |
dass wir vorbeisemmeln | i | dass ich vorbeisemmele dass ich vorbeisemmle |
dass wir vorbeisemmeln |
| dass du vorbeisemmelst | dass ihr vorbeisemmelt | dass du vorbeisemmelest dass du vorbeisemmlest |
dass ihr vorbeisemmelet dass ihr vorbeisemmlet | ||
| dass er vorbeisemmelt | dass sie vorbeisemmeln | dass er vorbeisemmele dass er vorbeisemmle |
dass sie vorbeisemmeln | ||
| preterite | dass ich vorbeisemmelte | dass wir vorbeisemmelten | ii | dass ich vorbeisemmelte1 | dass wir vorbeisemmelten1 |
| dass du vorbeisemmeltest | dass ihr vorbeisemmeltet | dass du vorbeisemmeltest1 | dass ihr vorbeisemmeltet1 | ||
| dass er vorbeisemmelte | dass sie vorbeisemmelten | dass er vorbeisemmelte1 | dass sie vorbeisemmelten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of vorbeisemmeln (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| indicative | ich habe vorbeigesemmelt | wir haben vorbeigesemmelt | subjunctive | ich habe vorbeigesemmelt | wir haben vorbeigesemmelt |
| du hast vorbeigesemmelt | ihr habt vorbeigesemmelt | du habest vorbeigesemmelt | ihr habet vorbeigesemmelt | ||
| er hat vorbeigesemmelt | sie haben vorbeigesemmelt | er habe vorbeigesemmelt | sie haben vorbeigesemmelt | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte vorbeigesemmelt | wir hatten vorbeigesemmelt | subjunctive | ich hätte vorbeigesemmelt | wir hätten vorbeigesemmelt |
| du hattest vorbeigesemmelt | ihr hattet vorbeigesemmelt | du hättest vorbeigesemmelt | ihr hättet vorbeigesemmelt | ||
| er hatte vorbeigesemmelt | sie hatten vorbeigesemmelt | er hätte vorbeigesemmelt | sie hätten vorbeigesemmelt | ||
| future i | |||||
| infinitive | vorbeisemmeln werden | subjunctive i | ich werde vorbeisemmeln | wir werden vorbeisemmeln | |
| du werdest vorbeisemmeln | ihr werdet vorbeisemmeln | ||||
| er werde vorbeisemmeln | sie werden vorbeisemmeln | ||||
| indicative | ich werde vorbeisemmeln | wir werden vorbeisemmeln | subjunctive ii | ich würde vorbeisemmeln | wir würden vorbeisemmeln |
| du wirst vorbeisemmeln | ihr werdet vorbeisemmeln | du würdest vorbeisemmeln | ihr würdet vorbeisemmeln | ||
| er wird vorbeisemmeln | sie werden vorbeisemmeln | er würde vorbeisemmeln | sie würden vorbeisemmeln | ||
| future ii | |||||
| infinitive | vorbeigesemmelt haben werden | subjunctive i | ich werde vorbeigesemmelt haben | wir werden vorbeigesemmelt haben | |
| du werdest vorbeigesemmelt haben | ihr werdet vorbeigesemmelt haben | ||||
| er werde vorbeigesemmelt haben | sie werden vorbeigesemmelt haben | ||||
| indicative | ich werde vorbeigesemmelt haben | wir werden vorbeigesemmelt haben | subjunctive ii | ich würde vorbeigesemmelt haben | wir würden vorbeigesemmelt haben |
| du wirst vorbeigesemmelt haben | ihr werdet vorbeigesemmelt haben | du würdest vorbeigesemmelt haben | ihr würdet vorbeigesemmelt haben | ||
| er wird vorbeigesemmelt haben | sie werden vorbeigesemmelt haben | er würde vorbeigesemmelt haben | sie würden vorbeigesemmelt haben | ||