weorþ

Old English

Etymology

From Proto-Germanic *werþaz (towards, opposite), used substantively as a noun. Cognate with Old Frisian werth, Old Saxon werth, Old High German werd, German wert (adjective), Wert (noun), Dutch waard (adjective), Old Norse verðr (adjective), verð (noun) (Swedish värd), Gothic 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐍃 (wairþs).

Pronunciation

  • IPA(key): /we͜orθ/, [we͜orˠθ]

Adjective

weorþ (comparative weorþra, superlative weorþost or weorþust or weorþest or weorþast)

  1. worth, deserving
  2. honoured, esteemed

Usage notes

  • In the first sense, when something's worth (e.g. financial value) is explicitly stated, it is often indicated with the genitive case: Þæt is twentiġ sċillinga weorð ("That's worth twenty shillings").

Declension

Noun

weorþ n (nominative plural weorþ)

  1. worth, price, value
    • Laws of King Ine
      Oxan horn bið X pæninga weorð.
      The worth of an ox's horn is ten pennies.
  2. honour, dignity

Usage notes

  • When buying, selling, etc. something at or for a certain price, the preposition mid is used with the instrumental case (or the dative in later Old English), not æt or for: Iċ ġebohte þrēo ċicenu mid healfe weorðe ("I bought three chickens for half-price").

Declension

Strong a-stem:

singular plural
nominative weorþ weorþ
accusative weorþ weorþ
genitive weorþes weorþa
dative weorþe weorþum

Derived terms

Descendants

  • Middle English: worth