xivar

Catalan

Pronunciation

Etymology 1

Verb

xivar (first-person singular present xivo, first-person singular preterite xiví, past participle xivat)

  1. (colloquial, intransitive) to shout
    Synonym: cridar
Conjugation
    Conjugation of xivar (first conjugation)
infinitive xivar
gerund xivant
past participle masculine feminine
singular xivat xivada
plural xivats xivades
person singular plural
first second third first second third
indicative jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
present xivo xives xiva xivem xiveu xiven
imperfect xivava xivaves xivava xivàvem xivàveu xivaven
future xivaré xivaràs xivarà xivarem xivareu xivaran
preterite xiví xivares xivà xivàrem xivàreu xivaren
conditional xivaria xivaries xivaria xivaríem xivaríeu xivarien
subjunctive jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
present xivi xivis xivi xivem xiveu xivin
imperfect xivés xivessis xivés xivéssim xivéssiu xivessin
imperative — tu vostè nosaltres vosaltres
vós 		vostès
affirmative — xiva xivi xivem xiveu xivin
negative (no) — no xivis no xivi no xivem no xiveu no xivin

Etymology 2

Borrowed from Spanish chivar.

Verb

xivar (first-person singular present xivo, first-person singular preterite xiví, past participle xivat)

  1. (colloquial, Castilianism) to give away
    Synonym: delatar
Conjugation
    Conjugation of xivar (first conjugation)
infinitive xivar
gerund xivant
past participle masculine feminine
singular xivat xivada
plural xivats xivades
person singular plural
first second third first second third
indicative jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
present xivo xives xiva xivem xiveu xiven
imperfect xivava xivaves xivava xivàvem xivàveu xivaven
future xivaré xivaràs xivarà xivarem xivareu xivaran
preterite xiví xivares xivà xivàrem xivàreu xivaren
conditional xivaria xivaries xivaria xivaríem xivaríeu xivarien
subjunctive jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
present xivi xivis xivi xivem xiveu xivin
imperfect xivés xivessis xivés xivéssim xivéssiu xivessin
imperative — tu vostè nosaltres vosaltres
vós 		vostès
affirmative — xiva xivi xivem xiveu xivin
negative (no) — no xivis no xivi no xivem no xiveu no xivin

Further reading

  • “xivar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.