yaylamaq
Azerbaijani
Etymology 1
Verb
yaylamaq (intransitive)
- to oversummer
- (colloquial, humorous) to dress as in summer
Etymology 2
Verb
yaylamaq (transitive)
Conjugation
Conjugation of yaylamaq
| positive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| subject non-past participle | yaylayan | |||||||
| subject past participle | yaylamış | |||||||
| subject future definite participle | yaylayacaq | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) yaylayacağım | (sənin +) yaylayacağın | (onun +) yaylayacağı | (bizim +) yaylayacağımız | (sizin +) yaylayacağınız | (onların +) yaylayacağı or yaylayacaqları | ||
| non-subject past participle | (mənim +) yayladığım | (sənin +) yayladığın | (onun +) yayladığı | (bizim +) yayladığımız | (sizin +) yayladığınız | (onların +) yayladığı or yayladıqları | ||
| converb | yaylayıb | |||||||
| general temporal participle | yaylayanda | |||||||
| participle of intensification | yayladıqca | |||||||
| specific temporal participle | yaylayarkən | |||||||
| reduplicated participle | yaylaya-yaylaya | |||||||
| modal participle | yaylayaraq | |||||||
| infinitive | yaylamaq | |||||||
| verbal noun | yaylama | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | yaylayıram | yaylayırsan | yaylayır | yaylayırıq | yaylayırsınız | yaylayırlar |
| perfect 1 | yaylamışam | yaylamısan, yaylamışsan* |
yaylamışdır | yaylamışıq | yaylamısınız, yaylamışsınız* |
yaylamışlar | ||
| perfect 2 | – | yaylayıbsan | yaylayıb(dır) | – | yaylayıbsınız | yaylayıb(dır)lar | ||
| past | simple | yayladım | yayladın | yayladı | yayladıq | yayladınız | yayladılar | |
| continuous | yaylayırdım | yaylayırdın | yaylayırdı | yaylayırdıq | yaylayırdınız | yaylayırdılar | ||
| perfect | yaylamışdım | yaylamışdın | yaylamışdı | yaylamışdıq | yaylamışdınız | yaylamışdılar | ||
| future | definite | yaylayacağam | yaylayacaqsan, yaylayassan | yaylayacaq | yaylayacağıq | yaylayacaqsınız, yaylayassız | yaylayacaqlar | |
| indefinite | yaylayaram | yaylayarsan | yaylayar | yaylayarıq | yaylayarsınız | yaylayarlar | ||
| future-in-the-past | definite | yaylayacaqdım | yaylayacaqdın | yaylayacaqdı | yaylayacaqdıq | yaylayacaqdınız | yaylayacaqdılar | |
| indefinite | yaylayardım | yaylayardın | yaylayardı | yaylayardıq | yaylayardınız | yaylayardılar | ||
| conditional | present | yaylasam | yaylasan | yaylasa | yaylasaq | yaylasanız | yaylasalar | |
| past | yaylasaydım | yaylasaydın | yaylasaydı | yaylasaydıq | yaylasaydınız | yaylasaydılar | ||
| subjunctive | yaylayam | yaylayasan | yaylaya | yaylayaq | yaylayasınız | yaylayalar | ||
| hortative | yaylayasıyam | yaylayasısan | yaylayasıdır | yaylayasıyıq | yaylayasısınız | yaylayasıdırlar | ||
| obligational | present | yaylamalıyam | yaylamalısan | yaylamalıdır | yaylamalıyıq | yaylamalısınız | yaylamalıdırlar | |
| past | yaylamalıydım | yaylamalıydın | yaylamalıydı | yaylamalıydıq | yaylamalıydınız | yaylamalıydılar | ||
| evidential | present | yaylayırmışam | yaylayırmışsan | yaylayırmış | yaylayırmışıq | yaylayırmışsınız | yaylayırmışlar | |
| past | yaylayıbmışam | yaylayıbmışsan | yaylayıbmış | yaylayıbmışıq | yaylayıbmışsınız | yaylayıbmışlar | ||
| imperative | yaylayım | yayla | yaylasın | yaylayaq, yaylayalım* |
yaylayın | yaylasınlar | ||
| negative | ||||||||
| subject non-past participle | yaylamayan | |||||||
| subject past participle | yaylamamış | |||||||
| subject future definite participle | yaylamayacaq | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) yaylamayacağım | (sənin +) yaylamayacağın | (onun +) yaylamayacağı | (bizim +) yaylamayacağımız | (sizin +) yaylamayacağınız | (onların +) yaylamayacağı or yaylamayacaqları | ||
| non-subject participle | (mənim +) yaylamadığım | (sənin +) yaylamadığın | (onun +) yaylamadığı | (bizim +) yaylamadığımız | (sizin +) yaylamadığınız | (onların +) yaylamadığı or yaylamadıqları | ||
| negative converb | - | |||||||
| caritive converb | yaylamadan | |||||||
| general temporal participle | yaylamayanda | |||||||
| participle of intensification | yaylamadıqca | |||||||
| specific temporal participle | yaylamayarkən | |||||||
| modal participle | yaylamayaraq | |||||||
| infinitive | yaylamamaq | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | yaylamıram | yaylamırsan | yaylamır | yaylamırıq | yaylamırsınız | yaylamırlar |
| perfect 1 | yaylamamışam | yaylamamısan, yaylamamışsan* |
yaylamamış | yaylamamışıq | yaylamamısınız, yaylamamışsınız* |
yaylamamışlar | ||
| perfect 2 | – | yaylamayıbsan | yaylamayıb(dır) | – | yaylamayıbsınız | yaylamayıb(dır)lar | ||
| past | simple | yaylamadım | yaylamadın | yaylamadı | yaylamadıq | yaylamadınız | yaylamadılar | |
| continuous | yaylamırdım | yaylamırdın | yaylamırdı | yaylamırdıq | yaylamırdınız | yaylamırdılar | ||
| perfect | yaylamamışdım | yaylamamışdın | yaylamamışdı | yaylamamışdıq | yaylamamışdınız | yaylamamışdılar | ||
| future | definite | yaylamayacağam | yaylamayacaqsan | yaylamayacaq | yaylamayacağıq | yaylamayacaqsınız | yaylamayacaqlar | |
| indefinite | yaylamaram | yaylamarsan, yaylamazsan |
yaylamaz | yaylamarıq | yaylamarsınız, yaylamazsınız | yaylamazlar | ||
| future-in-the-past | definite | yaylamayacaqdım | yaylamayacaqdın | yaylamayacaqdı | yaylamayacaqdıq | yaylamayacaqdınız | yaylamayacaqdılar | |
| indefinite | yaylamazdım | yaylamazdın | yaylamazdı | yaylamazdıq | yaylamazdınız | yaylamazdılar | ||
| conditional | present | yaylamasam | yaylamasan | yaylamasa | yaylamasaq | yaylamasanız | yaylamasalar | |
| past | yaylamasaydım | yaylamasaydın | yaylamasaydı | yaylamasaydıq | yaylamasaydınız | yaylamasaydılar | ||
| subjunctive | yaylamayam | yaylamayasan | yaylamaya | yaylamayaq | yaylamayasınız | yaylamayalar | ||
| hortative | yaylamayasıyam | yaylamayasısan | yaylamayası | yaylamayasıyıq | yaylamayasısınız | yaylamayasılar | ||
| obligational | present | yaylamamalıyam | yaylamamalısan | yaylamamalı | yaylamamalıyıq | yaylamamalısınız | yaylamamalılar | |
| past | yaylamamalıydım | yaylamamalıydın | yaylamamalıydı | yaylamamalıydıq | yaylamamalıydınız | yaylamamalıydılar | ||
| evidential | present | yaylamayırmışam | yaylamayırmışsan | yaylamayırmış | yaylamayırmışıq | yaylamayırmışsınız | yaylamayırmışlar | |
| past | yaylamayıbmışam | yaylamayıbmışsan | yaylamayıbmış | yaylamayıbmışıq | yaylamayıbmışsınız | yaylamayıbmışlar | ||
| imperative | yaylamayım | yaylama | yaylamasın | yaylamayaq yaylamayalım* |
yaylamayın | yaylamasınlar | ||
| negative potential | ||||||||
| subject non-past participle | yaylayammayan | |||||||
| subject future definite participle | yaylayammayacaq | |||||||
| non-subject participle | (mənim +) yaylayammadığım | (sənin +) yaylayammadığın | (onun +) yaylayammadığı | (bizim +) yaylayammadığımız | (sizin +) yaylayammadığınız | (onların +) yaylayammadığı or yaylayammadıqları | ||
| converb | - | |||||||
| caritive converb | yaylayammadan | |||||||
| general temporal participle | yaylayammayanda | |||||||
| participle of intensification | yaylayammadıqca | |||||||
| specific temporal participle | yaylayammayarkən | |||||||
| modal participle | yaylayammayaraq | |||||||
| infinitive | yaylayammamaq | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | yaylayammıram | yaylayammırsan | yaylayammır | yaylayammırıq | yaylayammırsınız | yaylayammırlar |
| perfect 1 | yaylayammamışam | yaylayammamısan, yaylayammamışsan* |
yaylayammamışdır | yaylayammamışıq | yaylayammamısınız, yaylayammamışsınız* |
yaylayammaşmılar | ||
| perfect 2 | – | yaylayammayıbsan | yaylayammayıb(dır) | – | yaylayammayıbsınız | yaylayammayıb(dır)lar | ||
| past | simple | yaylayammadım | yaylayammadın | yaylayammadı | yaylayammadıq | yaylayammadınız | yaylayammadılar | |
| continuous | yaylayammırdım | yaylayammırdın | yaylayammırdı | yaylayammırdıq | yaylayammırdınız | yaylayammırdılır | ||
| perfect | yaylayammamışdım | yaylayammamışdın | yaylayammamışdı | yaylayammamışdıq | yaylayammamışdınız | yaylayammamışdılar | ||
| future | definite | yaylayammayacağam | yaylayammayacaqsan | yaylayammayacaq | yaylayammayacağıq | yaylayammayacaqsınız | yaylayammayacaqlar | |
| indefinite | yaylayammaram | yaylayammarsan, yaylayammazsan |
yaylayammaz | yaylayammarıq | yaylayammarsınız, yaylayammazsınız |
yaylayammazlar | ||
| future-in-the-past | definite | yaylayammayacaqdım | yaylayammayacaqdın | yaylayammayacaqdı | yaylayammayacaqdıq | yaylayammayacaqdınız | yaylayammayacaqdılar | |
| indefinite | yaylayammazdım | yaylayammazdın | yaylayammazdı | yaylayammazdıq | yaylayammazdınız | yaylayammazdılar | ||
| conditional | present | yaylayammasam | yaylayammasan | yaylayammasa | yaylayammasaq | yaylayammasanız | yaylayammasalar | |
| past | yaylayammasaydım | yaylayammasaydın | yaylayammasaydı | yaylayammasaydıq | yaylayammasaydınız | yaylayammasaydılar | ||
| subjunctive | yaylayammayam | yaylayammayasan | yaylayammaya | yaylayammayaq | yaylayammayasınız | yaylayammayalar | ||
| imperative | yaylayammayım | yaylayamma | yaylayammasın | yaylayammayaq | yaylayammayın | yaylayammasınlar | ||
| * dated or highly formal | ||||||||
Further reading
- “yaylamaq” in Obastan.com.