yugurmoq

Uzbek

Etymology

Inherited from Chagatai یوکورماک (yügürmäk), from Proto-Turkic *yügür-. Cognate with Uyghur يۈگۈرمەك (yügürmek), Azerbaijani yüyürmək.

Pronunciation

Hyphenation: yu‧gur‧moq

Verb

yugurmoq

(intransitive) to run
Synonym: chopmoq
(intransitive) to spring into action
(intransitive) to hurry
(intransitive) to appear, to manifest
Synonym: paydo boʻlmoq

Conjugation

			Conjugation of yugurmoq (see also Appendix:Uzbek verbs)
			tense				participle
			positive		negative		positive	negative
			singular	plural¹	singular	plural¹	positive	negative

			nominal non-finites
infinitive			yugurmoq		yugurmamoq		–	–
gerund	simpl		yugura		yugurmay, yugurmasdan		–	–
	past		yugurib		yugurmay, yugurmasdan		–	–
	comp		yugurish		–		–	–
			indicative
present	simpl	1^st	yuguraman	yuguramiz	yugurmayman	yugurmaymiz	yugurayotgan	yugurmayotgan
		2^nd	yugurasan	yugurasiz	yugurmaysan	yugurmaysiz
		3^rd	yuguradi	yuguradilar	yugurmaydi	yugurmaydilar
	cont A	1^st	yuguryapman	yuguryapmiz	yugurmayapman	yugurmayapmiz	–	–
		2^nd	yuguryapsan	yuguryapsiz	yugurmayapsan	yugurmayapsiz
		3^rd	yuguryapdi	yuguryapdilar	yugurmayapdi	yugurmayapdilar
	cont B²	1^st	yugurayotirman	yugurayotirmiz	yugurmayotirman	yugurmayotirmiz	–	–
		2^nd	yugurayotirsan	yugurayotirsiz	yugurmayotirsan	yugurmayotirsiz
		3^rd	yugurayotir	yugurayotirlar	yugurmayotir	yugurmayotirlar
	cont C	1^st	yugurmoqdaman	yugurmoqdamiz	yugurmamoqdaman	yugurmamoqdamiz	–	–
		2^nd	yugurmoqdasan	yugurmoqdasiz	yugurmamoqdasan	yugurmamoqdasiz
		3^rd	yugurmoqda	yugurmoqdalar	yugurmamoqda	yugurmamoqdalar
	perf	1^st	yugurganman	yugurganmiz	yugurmaganman	yugurmaganmiz	yuguradigan	yugurmaydigan
		2^nd	yugurgansan	yugurgansiz	yugurmagansan	yugurmagansiz
		3^rd	yugurgan	yugurganlar	yugurmagan	yugurmaganlar

past	def	1^st	yugurdim	yugurdik	yugurmadim	yugurmadik	yugurgan	yugurmagan
		2^nd	yugurding	yugurdingiz	yugurmading	yugurmadingiz
		3^rd	yugurdi	yugurdilar	yugurmadi	yugurmadilar
	indef	1^st	yuguribman	yuguribmiz	yugurmabman	yugurmabmiz	–	–
		2^nd	yuguribsan	yuguribsiz	yugurmabsan	yugurmabsiz
		3^rd	yuguribdi	yuguribdilar	yugurmabdi	yugurmabdilar

future	indef	1^st	yugurarman	yugurarmiz	yugurmasman	yugurmasmiz	yugurar	yugurmas
		2^nd	yugurarsan	yugurarsiz	yugurmassan	yugurmassiz
		3^rd	yugurar	yugurarlar	yugurmas	yugurmaslar
	def³	1^st	yugurajakman	yugurajakmiz	yugurmayajakman	yugurmayajakmiz	–	–
		2^nd	yugurajaksan	yugurajaksiz	yugurmayajaksan	yugurmayajaksiz
		3^rd	yugurajak	yugurajaklar	yugurmayajak	yugurmayajaklar
	oblig	1^st	yuguradiganman	yuguradiganmiz	yugurmaydiganman	yugurmaydiganmiz	–	–
		2^nd	yuguradigansan	yuguradigansiz	yugurmaydigansan	yugurmaydigansiz
		3^rd	yuguradigan	yuguradiganlar	yugurmaydigan	yugurmaydiganlar
			conditional
		1^st	yugursam	yugursak	yugurmasam	yugurmasak	–	–
		2^nd	yugursang	yugursangiz	yugurmasang	yugurmasangiz
		3^rd	yugursa	yugursalar	yugurmasa	yugurmasalar
			intentional
		1^st	yugurmoqchiman	yugurmoqchimiz	yugurmoqchi + emas + person suffix		–	–
		2^nd	yugurmoqchisan	yugurmoqchisiz
		3^rd	yugurmoqchi	yugurmoqchilar
			imperative
		1^st	yuguray!	yuguraylik!	yugurmay!	yugurmaylik!	–	–
		2^nd	yugur! (formal -ing)	yuguringiz!	yugurma!	yugurmangiz!
		3^rd	yugursin!	yugursinlar!	yugurmasin!	yugurmasinlar!
Compound tenses: Past perfect: yugurgan/yugurmagan + edi + person suffix Continuous past: yugurar/yugurmas + edi + person suffix Intentional past: yugurmoqchi + edi + person suffix ¹Third person plural forms are commonly replaced by the third person singular. ²Almost never used in colloquial speech. ³Rarely used.

Derived terms

yugur-yugur
yugurdak
yugurik
yugurish
yugurishmomq
yugurtmoq

Uzbek

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Derived terms

Further reading