yurd

Azerbaijani

Etymology

From Proto-Turkic *yūrt (“dwelling place, camping-site”). Cognate with Chuvash ҫорт (śort), etc.

Pronunciation

Audio: (file)

Noun

yurd (definite accusative yurdu, plural yurdlar)

(poetic) native country, homeland
(poetic) country, land
Odlar yurdu (poetic name of Azerbaijan) ― land of fire(s)

ata-baba yurdu ― ancestral land(s)
(poetic) home
yurdundan olmaq ― to lose one's home, to become a refugee

yurduna od salmaq (idiomatic) ― to ravage (literally, “to set someone's home on fire”)

yurdunda turp əkmək (idiomatic)
to destroy, to dispel
(literally, “to plant a radish in someone's home”)
(poetic) dwelling place
yurd salmaq ― to settle, to establish a dwelling place

Declension

Declension of *yurd*
	singular	plural
nominative	yurd	yurdlar
definite accusative	yurdu	yurdları
dative	yurda	yurdlara
locative	yurdda	yurdlarda
ablative	yurddan	yurdlardan
definite genitive	yurdun	yurdların

Possessive forms of *yurd*
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	yurdum	yurdlarım
sənin (“your”)	yurdun	yurdların
onun (“his/her/its”)	yurdu	yurdları
bizim (“our”)	yurdumuz	yurdlarımız
sizin (“your”)	yurdunuz	yurdlarınız
onların (“their”)	yurdu or yurdları	yurdları

	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	yurdumu	yurdlarımı
sənin (“your”)	yurdunu	yurdlarını
onun (“his/her/its”)	yurdunu	yurdlarını
bizim (“our”)	yurdumuzu	yurdlarımızı
sizin (“your”)	yurdunuzu	yurdlarınızı
onların (“their”)	yurdunu or yurdlarını	yurdlarını

	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	yurduma	yurdlarıma
sənin (“your”)	yurduna	yurdlarına
onun (“his/her/its”)	yurduna	yurdlarına
bizim (“our”)	yurdumuza	yurdlarımıza
sizin (“your”)	yurdunuza	yurdlarınıza
onların (“their”)	yurduna or yurdlarına	yurdlarına

	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	yurdumda	yurdlarımda
sənin (“your”)	yurdunda	yurdlarında
onun (“his/her/its”)	yurdunda	yurdlarında
bizim (“our”)	yurdumuzda	yurdlarımızda
sizin (“your”)	yurdunuzda	yurdlarınızda
onların (“their”)	yurdunda or yurdlarında	yurdlarında

	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	yurdumdan	yurdlarımdan
sənin (“your”)	yurdundan	yurdlarından
onun (“his/her/its”)	yurdundan	yurdlarından
bizim (“our”)	yurdumuzdan	yurdlarımızdan
sizin (“your”)	yurdunuzdan	yurdlarınızdan
onların (“their”)	yurdundan or yurdlarından	yurdlarından

	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	yurdumun	yurdlarımın
sənin (“your”)	yurdunun	yurdlarının
onun (“his/her/its”)	yurdunun	yurdlarının
bizim (“our”)	yurdumuzun	yurdlarımızın
sizin (“your”)	yurdunuzun	yurdlarınızın
onların (“their”)	yurdunun or yurdlarının	yurdlarının

Derived terms

yurddaş (“compatriot”)