zaczaić
Polish
Etymology
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -ait͡ɕ
- Syllabification: za‧cza‧ić
Verb
zaczaić pf (imperfective zaczajać)
- (reflexive with się, colloquial) to lie in wait, to lurk
Conjugation
| person | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||
| infinitive | zaczaić | |||||
| future tense | 1st | zaczaję | zaczaimy | |||
| 2nd | zaczaisz | zaczaicie | ||||
| 3rd | zaczai | zaczają | ||||
| impersonal | zaczai się | |||||
| past tense | 1st | zaczaiłem, -(e)m zaczaił |
zaczaiłam, -(e)m zaczaiła |
zaczaiłom, -(e)m zaczaiło |
zaczailiśmy, -(e)śmy zaczaili |
zaczaiłyśmy, -(e)śmy zaczaiły |
| 2nd | zaczaiłeś, -(e)ś zaczaił |
zaczaiłaś, -(e)ś zaczaiła |
zaczaiłoś, -(e)ś zaczaiło |
zaczailiście, -(e)ście zaczaili |
zaczaiłyście, -(e)ście zaczaiły | |
| 3rd | zaczaił | zaczaiła | zaczaiło | zaczaili | zaczaiły | |
| impersonal | zaczajono | |||||
| conditional | 1st | zaczaiłbym, bym zaczaił |
zaczaiłabym, bym zaczaiła |
zaczaiłobym, bym zaczaiło |
zaczailibyśmy, byśmy zaczaili |
zaczaiłybyśmy, byśmy zaczaiły |
| 2nd | zaczaiłbyś, byś zaczaił |
zaczaiłabyś, byś zaczaiła |
zaczaiłobyś, byś zaczaiło |
zaczailibyście, byście zaczaili |
zaczaiłybyście, byście zaczaiły | |
| 3rd | zaczaiłby, by zaczaił |
zaczaiłaby, by zaczaiła |
zaczaiłoby, by zaczaiło |
zaczailiby, by zaczaili |
zaczaiłyby, by zaczaiły | |
| impersonal | zaczajono by | |||||
| imperative | 1st | niech zaczaję | zaczajmy | |||
| 2nd | zaczaj | zaczajcie | ||||
| 3rd | niech zaczai | niech zaczają | ||||
| anterior adverbial participle | zaczaiwszy | |||||
| verbal noun | zaczajenie | |||||
Verb
zaczaić impf (perfective zaczaić)
Further reading
- zaczaić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zaczaić in Polish dictionaries at PWN
- Dr Nadmorski (Józef Łęgowski) (1889) “zaczaić”, in “Spis wyrazów właściwych gwarze malborskiej i kociewskiej”, in Wisła. Miesięcznik Geograficzno-Etnograficzny (in Polish), volume 3 z.4, page 743