zweven
Dutch
Etymology
From Middle Dutch swēven, from Old Dutch sweven, from Proto-Germanic *swibāną.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈzʋeː.və(n)/
Audio: (file) - Hyphenation: zwe‧ven
- Rhymes: -eːvən
Verb
zweven
- (intransitive) to float, to hover
- (intransitive) to glide
- 1992, Geoff Bullock, "Opwekking 488" (tr. of "The Power of your love"), tr. by Mireille Schaart, Opwekkingsliederen/Evangelische Liedbundel .
- […] ik voel Uw kracht / en stijg op als een arend / dan zweef ik op de wind / gedragen door Uw geest / en de kracht van Uw liefde — I feel your force / and ascend like an eagle / then I glide in the wind / drawn by your spirit / and the force of your love
- (please add an English translation of this quotation)
- 1992, Geoff Bullock, "Opwekking 488" (tr. of "The Power of your love"), tr. by Mireille Schaart, Opwekkingsliederen/Evangelische Liedbundel .
Conjugation
| Conjugation of zweven (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | zweven | |||
| past singular | zweefde | |||
| past participle | gezweefd | |||
| infinitive | zweven | |||
| gerund | zweven n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | zweef | zweefde | ||
| 2nd person sing. (jij) | zweeft, zweef2 | zweefde | ||
| 2nd person sing. (u) | zweeft | zweefde | ||
| 2nd person sing. (gij) | zweeft | zweefde | ||
| 3rd person singular | zweeft | zweefde | ||
| plural | zweven | zweefden | ||
| subjunctive sing.1 | zweve | zweefde | ||
| subjunctive plur.1 | zweven | zweefden | ||
| imperative sing. | zweef | |||
| imperative plur.1 | zweeft | |||
| participles | zwevend | gezweefd | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||
Derived terms
adjectives
nouns
- zweefbrug
- zweefmolen
- zweefsport
- zweefsprong
- zweefster
- zweefteef
- zweeftoestel
- zweeftrein
- zweeftuig
- zweefveer
- zweefvlieg
- zweefvliegtuig
- zweefvlucht
- zweefvoertuig
- zweefzadel
- zwever
- zweving
verbs
- aanzweven
- afzweven
- bezweven
- bijeenzweven
- binnenzweven
- bovenzweven
- buitenzweven
- doorzweven
- gelijkzweven
- heenzweven
- inzweven
- langszweven
- nazweven
- nederzweven
- neerzweven
- omhoogzweven
- omzweven
- ontzweven
- opzweven
- overzweven
- rondzweven
- samenzweven
- tegenzweven
- toezweven
- uitzweven
- verzweven
- voorbijzweven
- voortzweven
- voorzweven
- wegzweven
- zweefvliegen
Descendants
- Afrikaans: sweef
- Negerhollands: sweev