Éline
: Eline
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Ce prénom est une variante francisée de Élina[1]. On ne connait pas l’origine de ce dernier[1], et plusieurs hypothèse sont proposées :
- On le rattache généralement comme dérivé d’Hélène[1] ;
- Il est proposé d’être un diminutif féminin d’Élie[1] ;
- Il est possible d’y voir également une variante ancienne de Éliane avec l’influence d’Elena[1], qui est une forme occitane, espagnole et italienne de Hélène[1] ;
- Enfin, il pourrai venir de l’anglais américain, Elina[1], qui est un diminutif rare de Eleanor[1], forme anglaise de Éléonore[1].
Prénom
Éline \e.lin\ féminin
- Prénom féminin.
Le travail de l’architecte d’intérieur Éline Sango, originaire de Caen, a décroché le grand prix du concours organisé par la revue spécialisée Maison & Travaux.
— (« Caen. La vieille bâtisse ressuscitée primée pour sa rénovation », dans Ouest-France, 8 novembre 2018 [texte intégral])
Dérivés
Apparentés étymologiques
- Élinda
Traductions
Références
- Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des prénoms, Paris, Larousse, 16 septembre 2009, page 197-198
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.