écartable

Français

Étymologie

(XVIIe siècle)[1] Dérivé de écarter, avec le suffixe -able.

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
écartable écartables
\e.kaʁ.tabl\

écartable \e.kaʁ.tabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui peut ou qui doit être écarté.
    • Or, dans ces opérations militaires, si le paysan payait par sa bourse, le noble payait par sa présence au combat, et ce n’était pas un argument si facilement écartable, ni à l’époque, ni même aujourd’hui.  (Arbitraire fiscal : 2013 - 1789 ?, contrepoints.org, 24 novembre 2013)
    • Il est bon de savoir, par ailleurs, que, consommé en petites quantités, le pain n’est point propice à la rétention d’eau. En revanche, si l’on excède 100 g de pain englouti par jour, le risque n’est pas écartable, et ce, en raison de la teneur du pain en sel.  (Dorra Ben Salem, Régime amincissant : pain ou biscottes ?, lapresse.tn, 6 juin 2021)
  2. (Fauconnerie) Qualifie un oiseau qui a l’habitude de monter en essor quand le chaud le presse.
  3. (Aunis, Saintonge) Dont on peut s’écarter, où l’on peut s’égarer.
    • «Là-bas, vous tournez à droite, avant les melons. Sur la place, vous êtes rendus. Ohu, l’est pas écartable   (Alexis Berg, Le parler charentais pour les nuls, charentelibre.fr, 7 septembre 2012)
    • Angeac-Charente, on l’assure dans le coin, « c’est pas écartable ». Le plus simple – et le plus joli – pour y venir, c’est de suivre le fleuve tout en parcourant les hauts lieux de la « Mitterrandie ».  (Patrick Guilloton, Angeac-Charente, centre du monde, sudouest.fr, 26 janvier 2013)

Antonymes

Traductions

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  1. « On appelle aussi en fauconnerie un oiseau quinteux, qui est écartable. » : Dictionnaire universel contenant généralement tous les mots françois, tant vieux que modernes, et les termes de toutes les sciences et des arts d’Antoine Furetière, tome II, 1691, page 501.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.