écossifier
Français
Verbe
écossifier \e.kɔ.si.fje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère écossais à.
Pourquoi « écossifier » le personnage canadien-anglais de La nuit?
— (Susan Margaret Murphy, LE CANADA ANGLAIS DE JACQUES FERRON (1960-1970) FORMES, FONCTIONS ET REPRÉSENTATIONS, thèse de doctorat, Queen’s University, Kingston, Ontario, Canada mai 2009)La ville de New-Castle, par exemple, est loin de l’unité d’esprit désirable et de la rigidité puritaine des origines ; elle est « francifiée, écossifiée, hollandifiée ».
— (Louis et Hélène Monastier, William Penn, aventurier de la paix, Labor et Fides, 1944 (2e édition, 1967))
Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.