égruger

Français

Étymologie

→ voir gruger.

Verbe

égruger \e.ɡʁy.ʒe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Briser, mettre en poudre dans l’égrugeoir.
- Égruger du sel, du sucre.
- Promptement elle ramassa une brassée de bois mort et bientôt elle eut un brasier dans les cendres duquel elle fit cuire un de ses œufs, tandis qu’entre deux silex bien propres et bien polis elle égrugeait une pincée de sel pour qu’il fondît mieux. — (Hector Malot, En famille, 1893)
Faire tomber les graines en parlant spécifiquement du lin ou du chanvre.

Traductions

Allemand : zerstäuben (de), zu Puder mahlen (de), staubfein zermahlen (de), Körner ausstreuen (de)
Breton : malañ (br)
Espéranto : mueli (eo), polvigi (eo)

Prononciation

France (Lyon) : écouter « égruger [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (égruger), mais l’article a pu être modifié depuis.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.