élevage à façon
Français
Locution nominale
élevage à façon \ɛl.va.ʒ‿a fa.sɔ̃\ masculin
- (Agriculture) Mise en pension d'animaux domestiques chez un autre éleveur (le façonneur) que l’éleveur-naisseur, ou pour le compte d’un donneur d’ordre, firme commerciale ou industrielle, dans le but de les engraisser.
Les progrès nous enserrent dans leur étau commercial chaque année, de plus en plus ; l'intégration se fait contre nous sans susciter notre adaptation ni même nos protestations. […] ; aujourd'hui des milliers de poussins, des centaines de porcs sont élevés en dehors de l'agriculture proprement dite ; la fabrication à la ferme ou en coopérative des aliments aurait empêché ou tout au moins restreint la puissance de ces grosses usines pour lesquelles nous faisons maintenant l’élevage à façon, ou qui gardent autrement la grosse part du profit.
— (M. Visart de Bocarmé, Le marché commun de l'agriculture, séance du 12 octobre 1960, Comptes rendus des séances de l'Académie d'agriculture de France, tome 46, 1960, p. 757)Mais l'hypothèse de l'élevage à façon est difficilement concevable en aquaculture, en raison notamment du savoir-faire original et des techniques sophistiquées à mettre en oeuvre.
— (Centre de droit et d'économie de la mer, Les Cultures marines en France et le droit, 1983, p. 180)
Synonymes
Traductions
- Néerlandais : uitbesteden van jongveeopfok (nl)
Références
- JORF n°0270 du 21 novembre 2019, Texte n° 47.
- Définition statistique de l’exploitation agricole.
- L'efficacité économique et environnementale de la production de porcs sur paille (en Bretagne), Commissariat général au développement durable, mai 2014.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.