étêteuse

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de étêter, avec le suffixe -euse.

Nom commun 1

SingulierPluriel
étêteuse étêteuses
\e.tɛ.tøz\

étêteuse \e.tɛ.tøz\ féminin (pour un homme, on dit : étêteur)

  1. Ouvrière qui coupe la tête des poissons.
    • Sans prévenir personne, elle se présenta au bureau d'embauche de la conserverie.
      ― Êtes-vous d'accord pour être étêteuse ?
       (Yveline Stéphan, Un voile rouge à la surface des vagues, page 44, 1999)
    • Avec le paiement au mille, chaque ouvrière, qu'elle soit étêteuse, cuiseuse ou femme de bouillotte, gagne la même somme.  (Jean-Michel Le Boulanger, Douarnenez de 1800 à nos jours, page 220, 2000)

Apparentés étymologiques

Traductions

Nom commun 2

SingulierPluriel
étêteuse étêteuses
\e.tɛ.tøz\

étêteuse \e.tɛ.tøz\ féminin

  1. Machine qui coupe la tête des poissons.
    • La BAADER 1741 est une étêteuse pour saumon et poisson blanc, éviscérés et non éviscérés, jusqu’a 70cm environ.  (BAADER 1741, www.mondialnavys.com)
  2. Machine qui étête les arbres.

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.