étagère-échelle

Français

Étymologie

Composé de étagère et de échelle. (XIX^e siècle) En 1886, le mot étagère-échelle apparait dans La Mode illustrée 182[1].

Nom commun

étagère-échelle \e.ta.ʒɛ.ʁ‿e.ʃɛl\ féminin

(Mobilier) Étagère dont la forme est copiée sur celle d'une échelle et où les échelons supportent des planches.
- La pièce décorative idéale étant l'étagère-échelle à plusieurs niveaux, on installe de petites potées parmi le linge de bain dans les tonalités de vert, de bleu ou de blanc.— (Magali Ancenay, Garden Thérapie: 30 plantes du bien-être, Hachette Pratique, 2018, page 25)

Traductions

Italien : scaffale a scala (it) masculin
Néerlandais: ladderrek (nl)
Anglais: ladder shelf (en), ladder bookcase (en)

Prononciation

France : écouter « étagère-échelle [Prononciation ?] »

Références

Quemada, Bernard, 1926- ..., Rétif, André, 19..- ... linguiste., Datations et documents lexicographiques. 33 : matériaux pour l'histoire du vocabulaire français, Klincksieck, 1989, ISBN 978-2-252-02677-9, ISBN 2-252-02677-4 (OCLC 463667609)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.