étalier

Français

Étymologie

Dérivé de étal, avec le suffixe -ier.

Nom commun 1

SingulierPluriel
étalier étaliers
\e.ta.lje\

étalier \e.ta.lje\ masculin (pour une femme, on dit : étalière)

  1. Celui qui tient un étal.
    • Va-t’en donc, et, si tu remplis fidèlement ma commission et que tu reviennes ici ensuite, tu y trouveras de la chair de Saxon à meilleur marché que celle du porc chez les étaliers de Sheffield.  (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Tout étalier qui voudra s'établir ne pourra le faire qu'en laissant cinq étaux entre son établissement et ceux des bouchers chez lesquels il aura travaillé pendant deux mois, à moins que ce ne soit depuis plus d'un an.  (Nouveau manuel complet de la Boucherie taxée ou Code des vendeurs et acheteurs de viande, par un magistrat, Paris : chez Roret, 1856, p. 88)
    • Les viandes débordent, sanglantes, jusque sous les pieds des garçons étaliers.  (Alfred Delvau, Les Heures parisiennes, 1865)
    • Chez les bouchers, quand la vieille Annou demandait une carbonade, l’étalier lui riait au nez ; il ne savait pas ce que c’était une « carbonade », ce sauvage !…  (Alphonse Daudet, Le petit chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 19)

Dérivés

  • garçon étalier (celui qui est employé à l’étal d’un boucher)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • étalier figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : boutique.

Nom commun 2

SingulierPluriel
étalier étaliers
\e.ta.lje\

étalier \e.ta.lje\ masculin

  1. (Pêche) Ensemble de pieux et de perches, qui en bordure maritime servent à y installer des filets.

Traductions

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  • Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (étalier), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.