état de fait
Français
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| état de fait | états de fait |
| \e.ta də fɛ\ | |
état de fait \e.ta də fɛ\ masculin
- Situation anormale, produite indépendamment des règles.
La surdensité du gibier modifie complètement cette dynamique naturelle tout en appauvrissant considérablement le milieu par une pression forte sur la strate herbacée qui se limite souvent à la canche flexueuse, la molinie ou la fougère aigle. Cet état de fait est en complète contradiction avec les orientations de protection du biotope de la série.
— (Office national des forêts, révision d’aménagement forestier 2008-2027 de la forêt domaniale du Val-de-Senones → lire en ligne)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Allemand : Gegebenheit (de) féminin
- Anglais : state of affairs (en)
- Arabe : في هذه الحال (ar), في هذه الحال (ar)
- Japonais : 既成事実 (ja) kisei jijitsu
- Tchèque : daná skutečnost (cs)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.