étoile jaune

Français

Étymologie
Composé de étoile et de jaune, de l’allemand Judenstern, étoile des Juifs.

Locution nominale

SingulierPluriel
étoile jaune étoiles jaunes
\e.twal ʒon\

étoile jaune \e.twal ʒon\ féminin

  1. (Histoire) Dispositif de discrimination et de marquage imposé par l’Allemagne nazie aux Juifs résidant dans les zones conquises au cours de la Seconde Guerre mondiale.
    • '7 juin 42 – Une affreuse histoire allemande : tous les Juifs depuis l’âge de six ans devront porter une étoile jaune sur le revers. Quelle infamie ! Trois étoiles seront octroyées à chaque Juif en échange d’un point textile. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 213)
    • 7 juin 1942. C’était il y a tout juste 75 ans. C’est à cette date qu’entra en vigueur l’obligation de porter une étoile jaune pour les Juifs de France. — (Maurice Rajsfus se souvient de l’étoile jaune sur 94.citoyens.com, 7 juin 2017)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions
  • Allemand : Judenstern (de)
  • Anglais : yellow badge (en)
  • Russe : жёлтая звезда (ru) žóltaja zvezdá, лата (ru) lata

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.