être à la dernière cenne
Français
Locution verbale
être à la dernière cenne \ɛ.tʁ‿a la dɛʁ.njɛʁ sɛn\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)
- (Québec) (Familier) Ne plus avoir d’argent.
« Il trouve de l’argent, et beaucoup, alors que depuis trois ans, on nous disait que le Québec était à la dernière cenne », souligne Réjean Pelletier, professeur de sciences politiques à l’Université Laval.
— (Le Devoir, 5 octobre 2006), 2–3 septembre 2006)
Synonymes
- ne plus avoir un rond (France)
- ne plus avoir une cenne (Québec)
Quasi-synonymes
- gratter les fonds de tiroir
Traductions
Prononciation
- (Québec) [ɛːtʁ‿a la dɛʁ.njaɛ̯ʁ sɛn]
- France (Lyon) : écouter « être à la dernière cenne [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « être à la dernière cenne [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « être à la dernière cenne [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « être à la dernière cenne [Prononciation ?] »
- Rawdon (Canada) : écouter « être à la dernière cenne [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « être à la dernière cenne [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.