černě
Tchèque
Adverbe
černě \Prononciation ?\ (comparatif : černěji, superlatif : nejčerněji)
- En noir, de façon négative, avec pessimisme.
Vidíš to příliš černě.
- Tu le vois trop négativement.
ČNB vidí příští rok černěji.
- [Les prévisions] de la Banque centrale tchèque sont plus sombres.
Češi patří k velkým pesimistům. Nejčerněji vidí svět zámožní Singapurci.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Antonymes
- bíle (« en blanc »)
- růžově (« en rose »)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.