ňouma
Tchèque
Étymologie
- De même formation onomatopéique (→ voir ďoubat) que gnangnan ; le premier dictionnaire de la langue tchèque de Jungmann avait ňoumati (« travailler lentement ») ; voyez nimrat se (« lambiner, pignocher, chipoter »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ňouma | ňoumové |
| Génitif | ňoumy | ňoumů |
| Datif | ňoumovi | ňoumům |
| Accusatif | ňoumu | ňoumy |
| Vocatif | ňoumo | ňoumové |
| Locatif | ňoumovi | ňoumech |
| Instrumental | ňoumou | ňoumy |
ňouma \ɲɔʊ̯ma\ masculin animé
- Incapable bon à rien.
František je takovej ňouma, on věří úplně každýmu.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Références
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.