αὐλή

Voir aussi : αυλή

Grec ancien

Étymologie
Dérivé[1] de ἰαύω (« dormir »), le sens originel est sans doute « endroit où les animaux passent la nuit, parc, enclos » (sens encore très perceptible dans les dérivés, voir-ci-dessous) et, appliqué aux humains : « camp, maison ». Voir aussi ἰαυθμός (« endroit où dormir »), ἐνιαυτός (« endroit où se reposer »).
Moins vraisemblablement apparenté[2] à αὐλός (« flute, tube, creux »), de ἄημι (« souffler »), l’aulê étant proprement un « endroit exposé à l’air »

Nom commun

αὐλή, aulê *\a͜ʊlɛ͜ɛ́\ féminin

  1. Cour, avant-cour, comprise entre deux portes la porte extérieure (αὔλειος) et celle conduisant à la maison (πρόδομος) conduisant à l’âtre (αἴθουσα).
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Mur de la cour, enclos.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. (Grec post-homérique) Maison, résidence, composée du περιστύλιον, du μέσαυλος ou μέταυλος conduisant au gynécée.

Dérivés
  • ἄγραυλος, qui passe la nuit dehors
  • αὔλειος
  • αὖλις, résidence, camp
  • αὐλίζομαι, passer la nuit

Dérivés dans d’autres langues

Références
  1. Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
  2. « αὐλή », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage

 

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.