αὔω

Grec ancien

Étymologie
(Verbe 1) Apparenté à αὖος, aûos (« sec »), au latin uro (« bruler »), de l’indo-européen commun *aues- (« briller, aurore »)[1].
(Verbe 2) Voir ἄημι, áēmi (« souffler »), apparenté au latin ovo (« pousser des cris de joie »), au vieux slave выти, vyti (« hurler »).

Verbe 1

αὔω, aúō (voir la conjugaison)

  1. Allumer un feu, une lampe.
    • ἵνα μή ποθεν ἄλλοθεν αὔοι — (Odyssée, 5.490)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

Variantes

Dérivés

Verbe 2

αὔω, aúō (voir la conjugaison)

  1. Crier, appeler.
    • κέκλετ’ ἀΰσας — (Iliade, 4.508)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

Dérivés

Apparentés étymologiques

Prononciation

Références
  1. Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.