πρόδουλος

Grec ancien

Étymologie

Mot composé de πρό, pró et de δοῦλος, doûlos (« serviteur »).

Adjectif

πρόδουλος, pródoulos *\Prononciation ?\

Esclave, qui sert.
- ἀλλ' εἰ δοκεῖ σοι ταῦθ', ὑπαί τις ἀρβύλας
  λύοι τάχος, πρόδουλον ἔμβασιν ποδός. — (Eschyle, Agamemnôn)
  Alors, si cela te plaît, qu’on détache promptement ces sandales, esclaves accoutumées du pied. — (traduction)

Références

« πρόδουλος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.