авось

Russe

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

аво́сь

  1. Particule exprimant un espoir peu fondé. Se traduit par Espérons que…, peut-être.
    • аво́сь не опозда́ем : peut-être ne serons-nous pas en retard.

на аво́сь

  1. Au hasard, au petit bonheur la chance.
    • наде́яться на аво́сь : compter sur un hasard favorable.
    • идти́ на аво́сь : aller au hasard.

Prononciation

Voir aussi

  • авось sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 
  • авось dans le recueil de citations Wikiquote (en russe) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.