выходить

Russe

Étymologie

Verbe dérivé de ходить, khodiť, avec le préfixe вы-, vy-.

Verbe

выходи́ть vykhodiť \vɨ.xɐ.ˈdʲitʲ\ imperfectif  de classe 4a  intransitif (voir la conjugaison) / вы́йти perfectif

  1. Sortir
    • Живописец, кладя краски, вовсе не думает, как повернуть ему кисть или дёрнуть рукой, чтоб вышел эффектный, лихой мазок. Он у него выходит машинально.  (Fiodor Dostoïevski, «Противоречия и увлечения „Времени“», 1861)
      Le peintre, en mettant de la peinture, ne réfléchit pas du tout à la manière de tourner son pinceau ou de tirer sa main pour qu'un trait spectaculaire et fringant ressorte. Cela jaillit automatiquement.

Antonymes

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.