граф

Russe

Étymologie
(Comte) (XVIIe siècle) De l’allemand Graf (« comte »)[1].
(Graphe) Du grec ancien γράφος, gráphos (« écrit »).

Nom commun 1

Cas Singulier Pluriel
Nominatif гра́ф гра́фы
Génitif гра́фа гра́фов
Datif гра́фу гра́фам
Accusatif гра́фа гра́фов
Instrumental гра́фом гра́фами
Prépositionnel гра́фе гра́фах
Nom de type 1a selon Zaliznyak

граф, graf \ɡraf\ masculin animé

  1. (Noblesse) Comte.
    • Граф по старинной привычке выпил перед охотой серебряную чарку охотничьей запеканочки, закусил и запил полубутылкой своего любимого бордо. — (Léon Tolstoï, «Война и мир», 1867–1869)
      Le comte, selon sa vieille habitude, buvait avant la chasse un verre, etc.

Dérivés

Hyponymes
  • бургграф
  • ландграф
  • маркграф
  • пфальцграф
  • вильдграф
  • рауграф
  • фрейграф
  • рейнграф

Nom commun 2
Cas Singulier Pluriel
Nominatif гра́ф гра́фы
Génitif гра́фа гра́фов
Datif гра́фу гра́фам
Accusatif гра́ф гра́фы
Instrumental гра́фом гра́фами
Prépositionnel гра́фе гра́фах
Nom de type 1a selon Zaliznyak

граф, graf \ɡraf\ masculin

  1. (Mathématiques) Graphe.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation
  • Russie : écouter « граф [ɡraf] »

Voir aussi
  • граф sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

Références
  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.