жребий

Russe

Étymologie

Du vieux slave жрѣбии, žrěbii (« sort, destin »), apparenté à жеребей, žérebej[1].

Nom commun

жребий, žrebiï \ʐrʲebʲɪɪ̯\ masculin inanimé

Sort, destin.
- Попадали на службу те, кто вытянул жребий с меньшими номерами, приблизительно 25—30 % всех проходивших жеребьёвку. — (Жанна Кормина, «Воинская присяга: К истории одного перформатива» // «Неприкосновенный запас», 15 janvier 2004)
  Ceux qui ont tiré au sort avec des nombres inférieurs sont entrés dans le service, environ 25 à 30% de tous ceux qui ont été tirés.

Synonymes

жеребьёвка (« sort, tirage au sort »)
судьба (« sort, destin »)

Voir aussi

жребий sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : жребий. (liste des auteurs et autrices)

Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.