мертвяк

Russe

Étymologie
Dérivé de мёртвый, miortvyï (« mort »), avec le suffixe -ак, -ak.

Nom commun

мертвяк, mertvjak \mʲɪrˈtvʲak\ masculin animé

  1. Mort, personne morte.
    • Соскочил атаман, бинокль с убитого сдернул, глянул на ноги, дрожавшие мелким ознобом, оглянулся и присел сапоги снять хромовые с мертвяка. — (Mikhaïl Cholokhov, «Родинка», 1924)
      Le chef sauta à terre, ôta les jumelles du mort, regarda ses jambes qui tremblaient d'un léger frisson, regarda autour de lui et s'assit pour retirer les bottes chromées du mort.

Synonymes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.