москаль

Voir aussi : Москаль

Russe

Étymologie

De Москва, Moskva[1].

Nom commun

москаль, moskaľ \mɐˈskalʲ\ masculin animé

(Injurieux) Russe.
- — Плюйте ж на голову тому, кто это напечатал! бреше, сучий москаль. Так ли я говорил? — (Nicolas Gogol, «Вечер накануне Ивана Купала», 1831–1832)
  Crache sur la tête de celui qui a posté ça ! Ruskov de chienne. C'est ce que j'ai dit ?

Synonymes

россиянин

Dérivés

москальский

Dérivés dans d’autres langues

Polonais : Moskal
Tchèque : Moskal
Ukrainien : москаль

Voir aussi

москаль sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : москаль. (liste des auteurs et autrices)

Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

Ukrainien

Étymologie

Du russe москаль, moskaľ.

Nom commun

москаль, moskaľ \Prononciation ?\ masculin animé

(Injurieux) Moscovite, ruskov.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Militaire) (Désuet) Soldat.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

москвич (« Moscovite »), кацап (« ruskov »)
солдат (« soldat »)

Prononciation

Ukraine : écouter « москаль [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.