перила

Russe

Étymologie

De переть, pereť[1].

Nom commun

перила, perila \Prononciation ?\ féminin

(Architecture) Balustrade, rampe d’appui.
- Хорошенькая ручка смеющейся, блистающей, как белый сахар, панны держалась за перила. — (Nicolas Gogol, «Тарас Бульба», 1835–1841)
  La jolie main de la demoiselle rieuse, brillante comme du sucre blanc, s'accrochait à la balustrade.

Synonymes

поручень

Vocabulaire apparenté par le sens

ограда (« barrière »)

Voir aussi

перила sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : перила. (liste des auteurs et autrices)

Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.