плотина

Russe

Étymologie

Mot dérivé de плот, plot (« radeau »), avec le suffixe -ина, -ina ; ici plot a conservé le sens du vieux slave плотъ, plotŭ (« barrière »).

Nom commun

плотина, plotina \Prononciation ?\ féminin

Barrage.
- Говорят, что если немцы зайдут на Пересыпь, можно взорвать плотины и затопить их водой. — (В. А. Швец, « Дневник », 1941)
  Ils disent que si les Allemands entrent dans Peresyp, ils peuvent faire sauter les barrages et et les inonder.
Barrière.
- плотина взаимного непонимания была прорвана.
  La barrière de l'incompréhension mutuelle a été brisé.

Synonymes

дамба (« barrage »)
преграда (« barrière »)

Voir aussi

плотина sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : плотина. (liste des auteurs et autrices)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.