свистеть

Russe

Étymologie

Du vieux slave qui donne aussi svištět en tchèque, świszczeć en polonais[1].

Verbe

свистеть svisteť \svʲɪˈsʲtʲetʲ\ imperfectif  intransitif (voir la conjugaison) / свистнуть perfectif

  1. Siffler.
    • Ветер свистел в оконную щель, а бурые липы по сторонам слились в монотонные полосы.  (Andreï Volos, «Недвижимость», 2000)
      Le vent sifflait par la fente de la fenêtre et les tilleuls bruns sur les côtés se fondaient en rayures monotones.

Variantes

  • свистать

Dérivés

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.