сепаратный

Russe

Étymologie
De l’allemand separat[1] avec le suffixe -ный, -nyï.

Adjectif

сепаратный, separatnyï \sʲɪpɐˈratnɨɪ̯\

  1. (Littéraire) Séparé.
    • Ей непременно нужно было «стать на ногу», а стоять на своей ноге, по её соображениям, можно было, только начав сепаратные отношения с мужем. — (Nikolaï Leskov, «Некуда», 1864)
      Elle avait absolument besoin de « voler de ses propres ailes » et, à son avis, elle ne pouvait voler de ses propres ailes qu’en entamant une relation séparée avec son mari.

Synonymes

Apparentés étymologiques
  • сепарация (« séparation »)
  • сепаратист, сепаратистка (« séparatiste »)
    • сепаратистский (« séparatiste »)
  • сепаратизм (« séparatisme »)
  • сепаратность
  • сепаратор

Références
  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.