соблазн

Russe

Étymologie

Du vieux slave съблазнъ, sŭblaznŭ[1], à rapprocher de блазна, blazna (« faiblesse, faute »).

Nom commun

соблазн, soblazn \sɐˈbɫazn\ masculin inanimé

Tentation.
- Для учёного всякая интересная проблема ― великий соблазн, часто перевешивающий нравственные соображения. — (Daniil Granine, «Зубр», 1987)
  Pour un scientifique, tout problème intéressant est une grande tentation, l'emportant souvent sur les considérations morales.

Synonymes

искушение

Dérivés

соблазнить (« séduire »)
- соблазнение (« séduction »)

Voir aussi

соблазн sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : соблазн. (liste des auteurs et autrices)

Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.