стрекотать

Russe

Étymologie
Lointainement apparenté au latin strideo[1].

Verbe

стрекотать strekotať \strʲɪkɐˈtatʲ\ imperfectif  intransitif (voir la conjugaison)

  1. Striduler, en parlant des insectes.
  2. Cliqueter, faire des bruits courts et sonores.
    • Самолётов не было видно, но впереди слева слышны были сотрясавшие воздух гулкие бомбовые удары, и иногда где-то очень далеко стрекотали пулеметы в небе. — (Alexandre Fadeïev «Молодая гвардия», 1943-1951)
      Il n'y avait aucun avion visible, mais devant, sur la gauche, on pouvait entendre les puissants bombardements qui secouaient l'air, et parfois des mitrailleuses cliquetaient dans le ciel quelque part très loin.

Synonymes

Dérivés
  • стрекот

Références
  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.