сыпь

Russe

Étymologie

Déverbal de сыпать, sypať (« saupoudrer »)[1], la peau apparait comme « saupoudrée » de taches.

Nom commun

сыпь, sypʹ \sɨpʲ\ féminin

(Nosologie) Éruption.
- — Простите, вы — врач?
  — Нет…
  — Тогда ваше мнение меня не интересует. И объяснила им, что это скарлатина и сыпь на следующий день пройдёт. — (Mikhaïl Chichkine, «Письмовник», 2009)
  - Excusez-moi, vous êtes médecin ?
  - Non…
  - Alors votre avis ne m'intéresse pas. Et elle leur expliqua que c'était la scarlatine et que l'éruption disparaîtrait le lendemain.

Synonymes

высыпь

Dérivés

сыпной

Voir aussi

сыпь sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : сыпь. (liste des auteurs et autrices)

Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.