сыскать

Russe

Étymologie

Verbe dérivé de искать, iskať (« chercher »), avec le préfixe с-, s-, apparenté au polonais zyskać (« gagner »), au tchèque získat (« obtenir »).

Verbe

сыскать syskať \sɨˈskatʲ\ perfectif intransitif (voir la conjugaison) / сыскивать imperfectif

Trouver.
- — Ну, промолвил он, — Танюша, хочешь замуж идти? Барыня тебе жениха сыскала. — (Ivan Tourgueniev, «Муму», 1851)
  "Eh bien," dit-il, "Tanyusha, tu veux te marier ?" La dame a trouvé un époux pour toi.
(Désuet) Enquêter.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

отыскать

Dérivés

сыск (« enquête, investigation »)
сыщик (« détective, enquêteur »)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : сыскать. (liste des auteurs et autrices)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.