торг

Russe

Étymologie

Du vieux slave тръгъ, trugu (« marché ») qui donne aussi търг, tǎrg en bulgare, targ en polonais, trg en slovène, trh en tchèque[1], apparenté au latin Tergeste (« Trieste »).

En russe, le sens de « marché » est repris par рынок, rynok.

Nom commun

торг, torg \tork\ masculin inanimé

(Désuet) Marché, place du marché.
(Commerce) Commerce.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Commerce) Enchères.
- Публичные торги.
  Enchères publiques.

Synonymes

торговля (« commerce »)

Dérivés

торговать (« commercer »)
торговец (« commerçant »)
торговый (« commercial »)

Prononciation

Saint-Pétersbourg (Russie) : écouter « торг [Prononciation ?] »

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : торг. (liste des auteurs et autrices)

Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

Ukrainien

Étymologie

Du vieux slave тръгъ, trugu.

Nom commun

торг, torg \Prononciation ?\ masculin

(Commerce) Place de marché, marché.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

торговец, marchand
торговля, marché

Voir aussi

Торговий центр sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

[Vasmer-торг-1] Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973