чебурахнуться
čeburakhnutʹsja
Russe
Étymologie
- De чебурок, čeburok (« boule de bois »)[1].
Verbe
чебурахнуться čeburakhnuťsja \t͡ɕɪbʊˈraxnʊt͡sə\ perfectif intransitif (voir la conjugaison) / чебурахать imperfectif
- Bouler, tomber.
Чуть я ей в ноги не чебурахнулся тут! Опять прослезились, опять лобызания пошли!
— (Fiodor Dostoïevski, «Ползунков», 1848)- J'ai failli tomber à ses pieds ici ! Encore une fois, ils versèrent des larmes, encore une fois il y eut des baisers !
Synonymes
- упасть, грохнуться, шлёпнуться
Dérivés
- Чебурашка
Apparentés étymologiques
- чубурахнуть
Références
- Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.