أَوْلَدَ

Arabe

Étymologie
Application du schème أَزْرَزَ (« (iv) faire en sorte que quelqu’un soit / ait fait X ») à la racine و ل د (« engendrer »).

Verbe

Conjugaison du verbe أَوْلَدَ

أَوْلَدَ (awlada) /ʔaw.la.da/ écriture abrégée: اولد

  1. Mettre bas, mettre au monde.
  2. Être sur le point d'enfanter, de mettre bas (se dit d'une femme ou d'une femelle).
  3. Faire enfanter, avec accusatif de la femme.
    • أَلْوَدَهَا وَلَدًا   ( alwada_hâ waladã)
      Il eut d'elle un enfant.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.