برقوق

Arabe

Étymologie

Du grec ancien πραικόκιον, praikókion, lui-même issu du latin praecoquum (« (le fruit) précoce »). Étant donné qu’il n’y a pas de son [p] en arabe, celui-ci a été remplacé par [b], qui en est le son le plus proche.

Nom commun

بَرْقُوقٌ barqūq^un ou بُرْقُوقٌ burqūq^un

(Botanique)
1. (Afrique) Prune.
2. (Asie) Abricot.

Dérivés dans d’autres langues

Par l’intermédiaire de la forme définie البرقوق :

Catalan : albercoc
Espagnol : albaricoque
Moyen français : aubercot
Français : abricot

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « برقوق [Prononciation ?] »

Références

Kazimirski, Dictionnaire arabe français, page 116.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.