ثم

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ثُمَّ (ṯumma) \θum.ma\

1. Ensuite
   • ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ مَرْجِعُهُمْ   ( Fumma ilé rabbi_him marji3u_hum) : Ensuite, c'est à leur Seigneur que leur retour aura lieu, ils retourneront auprès de Dieu (Q 6:108).
2. Et encore.

Dans le sens de « et encore », utilisé lors de la répétition d’un mot ou d’une courte phrase en vue d’insister dessus.

ثَمَّ (ṯamma) \θam.ma\

1. Là (quelque part à une certaine distance du locuteur).

conjonction

• Rabat (Maroc) : écouter « ثم [θum.ma] »
• Batna (Algérie) : écouter « ثم [Prononciation ?] »

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : ثم. (liste des auteurs et autrices)