حُرَّةٌ

Arabe

Étymologie
Application du schème زُرْزَةٌ (« contenu ou produit, capacité, ou couleur ») à la racine ح ر ر (« chaleur ou liberté »).

Adjectif

حُرَّةٌ (Hurr@ũ) /ħur.ra.tun/ écriture abrégée: حرة

  1. Féminin de حُرٌّ (Hurrũ) (« bien né »)
  2. Libre, bien née (femme).
  3. Vertueuse, honnête.
  4. Franche, pure, intacte, vierge (se dit de diverses choses).
    • لَيْلَةُ حُرَّةٍ   (layl@u Hurr@ĩ ) : Nuit de vierge, (celle où la mariée a conservé encore sa virginité, opposé à لَيْلَةُ شَيْبَاءْْ (layl@u Caybâ'\)). -
    • لَيْلَةُ حُرَّة   (layl@u Hurr@_ ) : Nuit vierge : la première nuit d'un mois lunaire.
  5. De race (chamelle).
  6. Qui n'est pas sujet à l'impôt (terre, sol, pays).
  7. Qui donne une pluie abondante (nuage).

Nom commun

حُرَّةٌ (Hurr@ũ) /ħur.ra.tun/ écriture abrégée: حرة

  1. Oreille.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.