خَلْقَاءُ

Arabe

Étymologie
Application du schème زَرْزَاءُ (« fém. des adj. de couleurs, comparatif, appartient aussi à quelques noms ») à la racine خ ل ق (« former, polir »).

Adjectif

خَلْقَاءُ (Xalqâ'u) /xal.qaː.ʔu/ féminin ; écriture abrégée: خلقاء

féminin de أَخْلَقٌ (aXlaqũ)
  1. Egal, uni, ras, lisse, sans crevasse ni gerçure (rocher, sabot du chameau, etc.).
  2. Pauvre, misérable.
  3. (comparatif de خَلِيقٌ (Xalîqũ)) : Plus apte, plus propre; plus digne.
  4. Qui est impropre à la cohabitation, n'ayant qu'un seul canal(femme).
  5. Surface plate du front.

Vocabulaire apparenté par le sens
خُلَيْقَاءُ (Xulayqâ'u) (« intérieur d'une caverne »).
خُلَّقٌ (Xul²aqũ) (« femme monotrème »).
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.