سقصى

Arabe marocain

Étymologie

Emprunt à l’arabe اِسْتَقْصَى, istaqṣā (« saisir, demander »).

Verbe

**Conjugaison du verbe سقصى** (saqṣa)
		Singulier			Pluriel
		1^ère personne	2^ème personne	3^ème personne	1^ère personne	2^ème personne	3^ème personne
Passé	masc.	سقصيت (saqṣīt)	سقصيتي (saqṣīti)	سقصى (saqṣa)	سقصينا (saqṣina)	سقصيتوا (saqṣītu)	سقصاوا (saqṣāw)
Passé	fém.	سقصيت (saqṣīt)	سقصيتي (saqṣīti)	سقصات (saqṣāt)	سقصينا (saqṣina)	سقصيتوا (saqṣītu)	سقصاوا (saqṣāw)
Inaccompli	masc.	نسقصي (nsaqṣi)	تسقصي (tsaqṣi)	يسقصي (yisaqṣi)	نسقصيوا (nsaqṣīw)	تسقصيوا (tsaqṣīw)	يسقصيوا (yisaqṣīw)
Inaccompli	fém.	نسقصي (nsaqṣi)	تسقصي (tsaqṣi)	تسقصي (tsaqṣi)	نسقصيوا (nsaqṣīw)	تسقصيوا (tsaqṣīw)	يسقصيوا (yisaqṣīw)
Impératif	masc.		سقصي (saqṣi)			سقصيوا (saqṣīw)
Impératif	fém.		سقصي (saqṣi)			سقصيوا (saqṣīw)

سقصى (saqṣa) \saq.sˤaː\, (inaccompli يسقصي, yisaqṣi)

Demander, poser une question.
- صاحبي، بغيت نسقصيك شي حاجة. (ṣāḥbi bḡīt nsaqṣik ši ḥāja)
  Mon ami, je veux te demander quelque-chose.

Variantes

سقسى (saqsa)

Synonymes

سول (suwwal)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.