شُعْبَةٌ

Arabe

Étymologie
Application du schème زُرْزَةٌ (« contenu ou produit, capacité, ou couleur ») à la racine ش ع ب (« fourche, séparer »).

Nom commun

شُعْبَةٌ (cu3b@ũ) /ʃuʕ.ba.tun/ écriture abrégée: شعبة

pluriel : شُعَبٌ (cu3abũ), شِعَابٌ (ci3âbũ)
  1. Branche, rameau (d'arbre).
  2. Partie séparée, bras (de toute chose), portion.
    • شُعْبَةٌ مِنْ المَال   ( cu3b@ũ min elmâl_)
      Une partie de biens, de troupeaux.
  3. Torrent, ruisseau, cours d'eau (grand ou petit, qui traverse une vallée ou les sables).
  4. Espace entre deux points donnés (p. ex., entre les cornes d'une bête, entre les deux épaules, entre deux branches).
  5. Pièce insérée dans un habit (pour l'élargir ou lui donner la forme voulue, p. ex., pièce sous les aisselles).
  6. Pièce, morceau avec lequel on répare un vase en bois.
  7. Fente, crevasse dans un rocher.
pluriel شُعَبٌ (cu3abũ) :
  1. Doigts.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.