صَنِيعَةٌ

Arabe

Étymologie
Application du schème زَرِيزَةٌ (« résultat ») à la racine ص ن ع (« faire, fabriquer »).

Nom commun

صَنِيعَةٌ (Sanî3@ũ) /sˁa.niː.ʕa.tun/ écriture abrégée: صنيعة

pluriel : صَنَايِعُ (Sanâyi3u)
  1. Action, œuvre.
  2. Ouvrage, travail.
  3. Nouvelle invention.
  4. Créature, protégé ; élève.
    • هُوَ صَنِيعَتهُ   (huwa Sanî3at_hu ) : C'est sa créature, ou c'est son élève.
    • صَنِيعَةُ   ( Sanî3@u ) : Ministre, commissaire, délégué du roi.
    • الصَّنَايْعُ   ( elSanây3u ) : Garde du corps (d'un prince), garde.
  5. Bienfait, faveur, grâce (synonyme مَعْرُوفٌ (ma3rûfũ))
  6. Bonne œuvre, bonne action.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.